あなたもきっと“方言あるある”を見つける！

みんなの“方言あるある”図鑑

: 「くすぐったい」の方言は？こそばい・もちょこいなど地域差を解説

足の裏を触られたときの、笑ってしまうようなむずむずした感覚。「くすぐったい」と言う人もいれば、「こそばい」「もちょこい」「ちょこばい」と言う人もいます。先に結論を言うと、「くすぐったい」には全国各地 ...

方言コラム

: 「片付ける」の方言は？かたす・なおすの意味と地域差

「食器をかたしておいて」「その本、棚になおして」。住んでいる地域が違う人からこう言われると、食器をどこかへ分けるのか、本を修理するのかと迷うかもしれません。先に結論を言うと、「かたす」も「なおす」も ...

方言コラム

: 方言となまりの違いとは？アクセント・イントネーションとの関係も解説

「関西弁は方言」「話し方になまりがある」と言いますが、方言となまりは同じものなのでしょうか。さらに、アクセントやイントネーションまで加わると、違いが分かりにくくなります。先に結論を言うと、方言は語彙 ...

方言コラム

: 富山弁クイズ12問！「きのどくな」「つかえん」の意味は？

"富山弁クイズ12問！「きのどくな」「つかえん」の意味は？" 富山で「きのどくな」と声をかけられたら、相手が困っているとは限りません。「つかえん」と言われても、使えないという意味で ...

富山方言

: 方言はなくなる？共通語化が進んでも地域の言葉が残る理由

テレビや旅行先で、以前より方言を耳にしなくなったと感じることがあります。若い世代が共通語に近い話し方をしていると、「方言はいつか完全になくなるのでは」と心配になるかもしれません。結論から言うと、伝統 ...

方言コラム

: 「捨てる」の方言は？なげる・ほかす・ぶちゃる・ほるの地域差

なげる, ぶちゃる, ほかす, 捨てる方言, 方言の地域差

「そのごみ、なげて」「これ、ほかしといて」と言われたら、何をすればよいのでしょうか。地域によっては、どちらも「捨てて」という意味です。「捨てる」を表す代表的な方言には、東北地方を中心とする「なげる」 ...

方言コラム

: 「ものもらい」の方言は？めばちこ・めいぼなど地域差を解説

めいぼ, めばちこ, ものもらい方言, 方言の地域差, 麦粒腫

まぶたが赤く腫れたとき、「ものもらいができた」と言う人もいれば、「めばちこ」「めいぼ」と呼ぶ人もいます。違う病気のように聞こえますが、いずれも麦粒腫など、まぶたのできものを指す地域の呼び名です。大ま ...

方言コラム

: 「疲れた」を方言で何と言う？こわい・えらい・ごしたいの意味と地域差

えらい方言, ごしたい, こわい方言, 方言の地域差, 疲れた方言

「ああ、こわい」「今日はえらい」「ほんとにごしてー」。知らない土地でこんな言葉を聞いたら、怖い出来事があったのか、誰かを褒めているのか、何かをしたいのかと迷うかもしれません。ところが、いずれも地域に ...

方言コラム

: 「かちゃくちゃね」はどんな意味？津軽弁の使い方とニュアンス

かちゃくちゃね, 方言の使い方, 方言の意味, 津軽弁, 青森弁

青森の人が「ああ、もう、かちゃくちゃねぇ」と口にしたら、単に部屋が散らかっていると言っているのでしょうか。「かちゃくちゃね」は、物事がごちゃごちゃして進まず、いらいらする気持ちを表す青森・津軽の方言 ...

青森方言

: 山形方言「おしょうしな」の意味とは？使い方・地域差・語源を解説

ありがとうの方言, おしょうしな, 山形弁, 方言の使い方, 方言の意味, 米沢方言, 置賜方言

米沢で「毎度おしょうしな」と声をかけられたら、どのような意味でしょうか。「おしょうしな」は、標準語の「ありがとう」に当たる山形県置賜（おきたま）地方の方言です。とくに米沢市の言葉として、公的資料に記 ...

方言コラム

1 2 3 … 28 Next »